读本朝事有感十首 其三
晚遭吕范攻尤峻，死辟荆舒恨未销。
举世共非前濮议，无人细考后尊尧。
译文：
这首诗理解起来有一定难度，以下是大致的现代汉语翻译：
到了晚年，（主人公）遭到像吕范这样的人更为严厉的攻击，即便死去也在抗拒如同王安石（荆舒指代王安石）那样的主张，这份遗憾始终无法消散。
全天下的人都一同非议之前关于濮王尊号的争议，却没有一个人去仔细考究后来《尊尧录》背后所反映的事情真相。
需要说明的是，“吕范”在诗里可能不是指三国时期的吕范，而是借指类似的政治对手；“濮议”是北宋时期围绕濮王尊号的一场政治争论；《尊尧录》是宋代的一部有政治倾向的书籍。由于涉及诸多历史典故，翻译可能无法完全精准传达诗中的复杂含义。