读本朝事有感十首 其五

宋代 • 刘克庄

师道在三乌可畔，友伦居五岂容亏。
恰方誉瓘俄倾瓘，亦有尊颐不捄颐。

译文：

为人师、为人父、为人君的道义是这三种重要的准则，怎么可以背叛呢？朋友这一伦常位列五伦之中，又怎么能够有所亏欠呢？刚刚还在赞誉瓘，一转眼就开始诋毁瓘；也有人先前尊崇颐，到关键时候却不救助颐。

这里“师道在三”出自《国语·晋语一》，指的是君、父、师这三种人都有教导、养育等恩义，不可违背。“友伦居五”是说朋友关系是五伦（君臣、父子、兄弟、夫妇、朋友）之一。“瓘”和“颐”可能是特定的历史人物，在当时的情境下有人对他们的态度前后不一，体现出一些人在道义和情谊上的反复无常。