和季弟韵二十首 其一七
村有数家无百廛,小轩送目到鸿边。
青牛曾动半空紫,白凤端为一卷玄。
上世架签犹万轴,太平斗米只三钱。
课童更渫墙西井,拟学苏仙赋乳泉。
译文:
村子里只有寥寥几家住户,连一百间房屋都没有,我在小轩窗前极目远眺,目光一直追随到天边飞鸿的所在。
当年老子骑青牛西出函谷关,曾使半空出现紫色祥瑞;扬雄写就《太玄经》,传说曾有白凤飞来集于他的笔端。
我们家族上几代人书架上的书籍还有上万卷,回想太平盛世的时候,一斗米仅仅只卖三钱。
我督促着小童再去疏浚墙西边的那口井,打算效仿苏轼去创作一篇关于乳泉的赋。