送胡叔献被召二首 其一

宋代 • 刘克庄

君去闽山亦动容，即今岁俭更民穷。
有豺当道凭谁问，无凤鸣阳恐国空。
莫放钦夫归岳下，岂容子骏久京东。
传闻玉座筹边急，颇牧何妨在禁中。

译文：

你这一离去，连福建的山川似乎都为之动容啊。如今正值年成不好，百姓生活穷困潦倒。
那奸佞小人在朝堂上横行霸道，就像豺狼挡在道路中间，又能靠谁去惩治他们呢？没有凤凰在朝阳中欢鸣，只怕国家会空虚衰败啊。
可不要让像张栻（钦夫）那样的贤才回到衡山脚下赋闲，怎么能容许像鲜于侁（子骏）这样的能臣长久待在京东地区呢。
听说皇上正为边境的战事着急谋划，像廉颇、李牧那样的良将为何不能在宫廷之中辅佐君王呢。