咏潇湘八景各一首 洞庭秋月

宋代 • 刘克庄

寄声谢轩帝，不必奏钧天。
一碧九万里，横吹铁笛眠。

译文：

我要传个话去告诉轩辕黄帝呀，您不必再演奏那钧天广乐啦。
看呐，洞庭湖碧波浩渺，一直延展到那极其遥远的地方，仿佛有九万里之广阔。
我呀，横吹着铁笛，然后悠然地进入梦乡。