杂记十首 其五

宋代 • 刘克庄

养成河北贼，挑致海东夷。
空国坐朋字，乱华由党碑。

译文：

这首诗整体是在批判北宋末年朝廷的一些政策和现象导致国家局势危急。下面是翻译成现代汉语的内容：

宋朝长期的一系列不当举措，像是姑息纵容等，逐渐养出了河北地区那些心怀不轨、为祸一方的叛贼。同时，朝廷的一些不当行为和外交策略失误，又招惹来了东边海外的敌夷势力。

朝廷里的大臣们不顾国家大局，一门心思地搞党争，结党营私，整个国家都因这种结党现象而陷入停滞、混乱。而那所谓的“党人碑”事件更是祸乱中华的开端，宋徽宗时期蔡京将司马光等三百零九人列为“元祐奸党”，刻石立碑昭示天下，这一行为使得朝廷内部政治斗争加剧，忠良之士被打压，国家政治生态遭到严重破坏，为国家的动荡和外敌入侵埋下了祸根。