记杂画 卖卜图

宋代 • 刘克庄

牵羔仍抱子，翁媪各鹑悬。
破扇题周易，全家頼卦钱。

译文：

画面上，一位老翁和老妇，老翁牵着小羊，老妇怀里还抱着孩子，他们俩身上的衣服破破烂烂，就像鹌鹑的羽毛一样，显得十分落魄贫寒。

老翁手里拿着一把破扇子，上面题着《周易》的相关内容，看样子他是靠给人占卜算卦来维持生计。这一家人的生活，就全指望他算卦赚来的那点钱勉强过活。