溪庵十首 其五

挟册相从祇一童,林间终日饱松风。 小窗面野容山入,曲甽分溪与沼通。 定有裔孙寻远祖,尽教智叟笑愚翁。 绝怜樗里无标致,一墓何须夹二宫。

译文:

我只带着一个童子,手持书籍相伴,整天在山林间尽情享受着如松风般清新的自然气息。 小屋的小窗正对着野外,仿佛有意将那青山的景致都收纳进来;曲折的田间水沟将溪水引入,与小池塘连通起来。 肯定会有后代子孙去寻觅远祖的踪迹,那就随他们去吧;也尽管让那些自作聪明的“智叟”去嘲笑我这个“愚翁”好了。 我实在是觉得樗里子没什么值得称赞的地方,他的墓又何必非要夹在两座宫殿之间呢。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云