题灵石日长老所藏寒斋遗墨

宋代 • 刘克庄

佛子扫空泡影后，道家跳出{囱页}门余。
日公未得为超脱，犹宝寒斋数纸书。

译文：

佛教弟子在将世间如泡影般虚幻的事物都清扫一空之后，道家修行者在跳出尘世（“{囱页}门”这里可能借指世俗尘世等类似概念 ）之外。
日长老你却还不算真正达到超脱的境界，还把寒斋留下的那几张纸书当作宝贝一样珍视。