答翁权教

铁庵同队亦同庚,鹏鷃逍遥各问程。 渠梦南柯曾富贵,君归西洛作耆英。 戴花未肯疎刘监,起𫈵终当致鲁生。 须向乘除验天理,莫将夕秀博朝荣。

译文:

我和铁庵既同在一个行列,年龄也一样,不过就像鹏和鷃一样,各自逍遥地朝着自己的目标前行。 他曾做了像南柯一梦那样的富贵之梦,享受过荣华;而您则回到西洛,和那些德高望重的老人相聚为伴。 您像刘禹锡一样,即便戴花也不愿疏远友人;终有一天也会像叔孙通一样,征召鲁地儒生,为国家出谋划策。 我们应该从世事的增减变化中去验证天理,可不要用晚年的美好品德去换取那短暂的荣华。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云