又和南塘十首 其七

大计当传子,齐盟共定王。 不惟分户牖,亦自峙糇粮。 修□疑知礼,谋迁似辨方。 朱门需蜜蜡,空费一春忙。

译文:

这首诗比较晦涩,可能因原诗有缺字(“修□疑知礼”处),准确理解存在一定难度,以下是大致的现代汉语翻译: 国家的重大决策应当传给子嗣,诸侯们共同结盟来拥立君王。 不仅是分割房屋土地,也各自储备着粮食干粮。 修治(此处缺字表意不明,暂理解为相关事务)似乎是知晓礼仪的表现,谋划迁都好像是能辨别方向。 那朱门大户只需要蜜蜡,(蜜蜂们)白白忙碌了一整个春天。 这首诗可能是刘克庄借古喻今,通过一些历史事件或现象来表达对当时社会、权贵阶层的看法,可能讽刺了那些达官贵人不劳而获,底层百姓(以蜜蜂为象征)辛勤劳作却成果被占的社会现实。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云