温陵太守赵右司惠诗求荔子适大风雨扫尽辄和二绝 其二

宋代 • 刘克庄

端明仙去谱犹存，珍重君侯拂藓痕。
法石白虽无一颗，太仓红已饱千村。

译文：

这首诗的大致意思如下：

端明殿学士蔡襄（他写过《荔枝谱》）虽然早已仙逝，但他所著的荔枝谱依旧留存于世。我十分珍视您这探寻古迹、拂去荔枝碑石上苔藓痕迹的这份心意。

法石这个地方的白荔枝虽然因为大风雨一颗都没有留存下来了，但太仓这个地方的红荔枝却硕果累累，足以让周边众多村庄的百姓都能饱尝荔枝的美味。