又二首 其一

宋代 • 刘克庄

诸子皆蠡管，惟聃说大方。
其隅四无有，于道两相忘。
未易五车尽，难将寸矩量。
楚辞迷极际，柳对昧中旁。
鸟止丘何小，蜗争角许忙。
更须参孟叟，归宿要知乡。

译文：

众多学者的见解就像用细小的竹管去看天一样狭隘，只有老子所说的道才是宏大广阔的。

道是没有边际角落的，它广大无边，人与道能相互忘却、相融无间。

道的精深广博，难以用五车的书籍来完全涵盖，也很难用小小的矩尺去衡量。

《楚辞》里对道的边际感到迷茫，柳宗元的《天对》也不明白道的核心与旁支。

鸟儿栖息的山丘是多么渺小，蜗牛在触角上争斗又是那么地忙碌。

我们更应该去参悟孟子的学说，这样才能找到最终的归宿，明白自己心灵的归乡。