题华林书院

宋代 • 贾黄中

旌阳旧山曲，书室构山前。
景物尘埃外，轩窗树石边。
宁惟集儒业，兼恐混神僊。
百行家门最，宜当世有贤。

译文：

在旌阳山那旧日的曲折山坳里，一座书室修建在了山前。

这里的景色仿佛超脱于尘世的尘埃之外，窗户就正对着树木与山石。

这地方可不仅仅是聚集儒者从事学业的所在，我甚至担心这里还混杂着神仙呢。

这家门里人们的各种品行堪称是最为高尚的，怪不得这世间总能出贤德之人。