华清宫

唐代 • 张齐贤

当时不是不穷奢，民乐升平少叹嗟。
姚宋未亡妃子在，尘埃那得到中华。

译文：

当年唐玄宗在华清宫的时候并非不穷奢极欲，不过好在那时候百姓生活在太平盛世，很少有叹息哀怨之声。要是姚崇、宋璟这样的贤相还在世，杨贵妃也依然陪伴在玄宗身旁，那么国家又怎么会遭受战乱，让那安史之乱的尘埃（喻指兵乱）弥漫到整个中原大地呢。