再献五章奉资一笑 其三
逢春春半合何如，火急谋懽二月余。
且向花间行载酒，谁能窗下卧看书。
追攀每恨朱门远，鄙恡仍怜玉柄疏。
他日相寻预相报，芳时多不在蓬居。
译文：
在这春天过了一半的时候该做些什么呢？得赶紧去寻找欢乐，毕竟二月时光已经所剩不多了。
不如到花丛中去，一边漫步一边带着美酒畅饮，谁愿意整日在窗户下躺着看书消磨时光呢。
每次想要去拜访权贵人家，都遗憾他们住得太远难以到达；还可惜自己缺少珍贵的玉柄尘尾这样的雅物。
如果日后你想来找我，可要提前告知我，因为在这美好的春光里，我大多时候都不会待在自己简陋的居所里。