延安守岁

律管风生消暮景,塞原烟静绝妖氛。 坐移残烛光阴变,故旧年华一夜分。

译文:

随着律管中吹出的风声,傍晚的景象渐渐消散。边塞的原野上烟雾平静,那些象征着不祥与战乱的妖氛都已绝迹。 我静静地坐着,看着残余的蜡烛一点点燃烧,时间在这无声无息中悄然变化。就在这一夜,过去的岁月和新的一年被清晰地划分开来,旧时光就此别过,新的一年即将开启。
关于作者
宋代向敏中

向敏中(九四九~一○二○),字常之,开封(今属河南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士。历知制诰、枢密直学士,以右谏议大夫同知枢密院事。真宗咸平元年(九九八),拜兵部侍郎,参知政事。三年,为河北、河东宣抚大使。四年,拜同平章事,充集贤殿大学士。坐事罢相,以户部侍郎出知永兴军。大中祥符五年(一○一二)复拜同平章事。天禧元年(一○一七)加吏部尚书,进左仆射,监修国史。四年卒,年七十二。谥文简,累赠燕王。有文集十五卷,已佚。《宋史》卷二八二有传。今录诗十一首。

纳兰青云