出典宣城三首 其二

宋代 • 李含章

芦花未白蓼初红，绿水澄蓝是处通。
景色不须今日别，烟光仍与昔时同。
马嘶晓月思闲廐，帆挂秋光足便风。
寄语路人休借问，锦衣归去一衰翁。

译文：

芦苇花还没有变白，水蓼刚刚透出红色，那清澈湛蓝的绿水，在处处都能畅通流淌。

这眼前的景色并不需要等到今日才觉特别，那弥漫的烟雾与光影，依旧和往昔没有两样。

马儿在晓月中嘶鸣，好似在思念那悠闲的马厩；船帆在秋光中高高挂起，又恰好遇上了顺风。

我想告诉路过的行人不用多问啦，我不过是一个穿着华丽衣服回乡的衰老老翁罢了。