题松滋东禅院

宋代 • 郑文宝

百花深处小危楼，千步苍苔到叶舟。
一夜楚江寒食雨，离人白尽未归头。

译文：

在那百花争艳、繁花似锦的深处，有一座小小的高楼，显得有些孤单又有些别致。从这高楼出发，沿着那长满了苍苔的小路，一步一步地走上很长一段路，才能抵达停靠在岸边的一叶小舟。

在这个寒食节的夜晚，楚江上空飘起了淅淅沥沥的雨。这雨仿佛带着离人的哀愁，下了整整一夜。而那漂泊在外、满心思念的离人啊，因为一直没能回到家乡，在这愁绪的折磨下，头发都变白了。