过友人墅居

宋代 • 范镇

翠树重重碧草齐，一丘真趣此衡楼。
地盘山影春难老，门掩江声梦自迷。
闲结柳条思远道，静书花叶寄春题。
人间乐事无时足，便倚兰干到日西。

译文：

翠绿的树木层层叠叠，碧绿的青草长得十分整齐，在这一方山丘之上，这座简陋的小楼蕴含着真正的意趣。

大地承载着山峦的影子，仿佛春天永远不会老去；门扉掩住了江水的声音，让人在睡梦中也仿佛沉醉其中。

我悠闲地编结着柳条，思念着远方的人；安静地在花叶上书写诗句，寄托这春日的情思。

人世间快乐的事情总是没有满足的时候，我就这样倚靠在栏杆上，一直到夕阳西下。