次韵和抑之寒食 其二

宋代 • 白子仪

余花茂草引醺酣，礼节休言爵止三。
芳岁现逢虽强笑，少年相对但多惭。
尚驱俗驾终何适，不辟愁门却未甘。
难把长绳系春日，若非觞斝更谁堪。

译文：

残余的花朵和茂盛的青草，引得人沉醉其中，就别再拘泥什么饮酒以三杯为限的礼节啦。
虽然正逢这美好的年岁，可我也只能勉强挤出笑容，与少年人相对时，心中满是惭愧。
我还在为世俗之事奔波忙碌，最终又能去往何处呢？若不敞开胸怀排解忧愁，又实在心有不甘。
难以用长绳把春天系住，留不住这大好春光，若不是借酒消愁，还能依靠谁呢？