太平州十咏亭

宋代 • 李觏

客游无日暂开颜，姑孰谿边偶得闲。
风景直疑图画出，古今都似梦魂间。
桓温罪逆休重问，谢傅英灵已不还。
深美谪仙遗世务，酒船椎鼓浪如山。

译文：

我出门在外游玩，没有一天能暂时舒展愁眉、露出笑颜，偶然间在姑孰溪边得到了片刻的清闲。
这里的风景优美得让我简直怀疑是从画中走出来的一样，古往今来的种种人事变迁，都好似在梦魂之中一般虚幻缥缈。
桓温犯下的罪恶就不要再重新追问了，谢安那样的英雄英灵已然一去不回。
我深深地羡慕诗仙李白能够超脱于世俗事务之外，驾着载满美酒的船，在波涛如山的江上尽情地推桨前行。