夏州叛

羌虏奸诛轸圣忧,出师十万拥貔貅。 朝廷命将诗书府,廊庙论兵帷幄筹。 舜后舞干期振旅,汉臣投笔待封侯。 宣王六月存周雅,愿继徽声颂国猷。

译文:

党项羌人叛逆作恶,他们的奸邪行径让圣上忧心不已。于是朝廷派出十万勇猛如貔貅般的军队前去平叛。 此次朝廷任命将领来自擅长诗书礼乐的文雅之地,在朝堂之上,大臣们在营帐中精心谋划着用兵之策。 就像舜帝舞动盾牌和羽扇让有苗归服那样,我们期望能不战而屈人之兵,顺利让军队凯旋。又如同汉朝的班超投笔从戎去建功立业,军中将士们也都期待着能因战功而获封侯之赏。 当年周宣王在六月出兵北伐猃狁,保卫周朝,《诗经》里留下了《六月》这样的诗篇来歌颂他的功绩。如今我也愿继承这样美好的名声,用诗歌来赞颂国家此次平叛的谋略和功绩。
关于作者
宋代祖无择

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景祐五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇祐元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉祐初改知陕府,迁湖北转运使,入为中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)为底本,参校影印清文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)、南昌彭氏知圣道斋钞本(简称彭本)。底本第五、六两卷收入之祖氏与他人和诗及从《至元嘉禾志》等书中辑得之集外诗,合编为一卷。

纳兰青云