吏隠宜春郡诗十首 其一

吏隠宜春郡,年丰狱讼稀。 余粮委南亩,茂草满圜扉。 天意怜艰食,民心耻画衣。 万家行乐处,车马有光辉。

译文:

我在宜春郡为官,过着亦官亦隐的生活。今年年成很好,官府里的案件和纠纷也很少。 田野里到处都是收获后剩余的粮食,这显示出丰收的景象。监狱里空荡荡的,连门旁都长满了茂盛的野草,说明犯罪的人极少。 老天似乎也怜悯百姓粮食艰难的处境,所以赐予了丰收年景。而百姓们也都有着良好的道德风尚,以违法犯罪为耻。 整个郡城的百姓都沉浸在欢乐的氛围中,大街小巷人来人往,出行的车马都闪耀着光彩,呈现出一片繁荣安乐的景象。
关于作者
宋代祖无择

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景祐五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇祐元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉祐初改知陕府,迁湖北转运使,入为中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)为底本,参校影印清文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)、南昌彭氏知圣道斋钞本(简称彭本)。底本第五、六两卷收入之祖氏与他人和诗及从《至元嘉禾志》等书中辑得之集外诗,合编为一卷。

纳兰青云