夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首 其二
中年豪宕以词行，醉墨淋漓一座倾。
昔竞捧牋求少蕴，今谁沥酒吊耆卿。
戴花起舞生无闷，荐菊为肴死亦清。
愁绝水仙祠畔路，萋萋原草几枯荣。
译文：
孙季蕃人到中年时豪放不羁，凭借着绝妙的词作闻名于世。他醉酒后挥毫泼墨，那淋漓畅快的字迹，瞬间就让满座的人都为之倾倒。
过去啊，人们竞相捧着笺纸，像当年争求陈克（字少蕴）的词作一样，渴望得到孙季蕃的佳作。可如今呢，又有谁会洒下美酒，去凭吊这位如柳永（字耆卿）般才华横溢的词人呢？
孙季蕃生前喜欢头戴鲜花翩翩起舞，活得无忧无虑、潇洒自在。就算去世了，他的喜好也如用菊花当作菜肴一样，透着一股清逸高洁的气质。
我满心哀愁地走在水仙祠畔的小路上，看着那荒地上的野草，一枯一荣，历经了多少岁月啊，可斯人却早已不在，怎不让人伤感至极。