春夜温故六言二十首 其六

宋代 • 刘克庄

门前客已去矣，屋里人安在哉。
寒雀张罗可得，春燕啣泥不来。

译文：

门前那些来来往往的客人已经离去了，屋子里的人又在哪里呢？

寒冷中瑟缩的麻雀，即便布下罗网也难以捕捉到；春天的燕子，也不见它们衔着泥来筑巢。