秋旱继以大风即事十首 其五

宋代 • 刘克庄

吴中见说亦枯焦，勺水如金汲路遥。
但有清尘无洒道，不能破块止鸣条。

译文：

听说吴地那边也遭遇了严重的旱灾，土地都干得焦裂了。在那里，一丁点儿水都像金子一样珍贵，而且要去打水的话路途还非常遥远。

大风刮起来，只是扬起了漫天的尘土，根本没有雨水来洒湿道路；这风也没法敲碎干裂的土块，仅仅只能吹动树枝发出声响而已。