寄题赵尉若钰兰所六言四首 其四

遶林寻香不见,对花写貌失真。 痴人鼻孔无辨,俗子毫端有尘。

译文:

在树林周围四处寻找兰花的香气,却始终不见兰花的踪影;对着兰花描绘它的样子,却总是不能画出它的神韵。那些痴迷的人连鼻子都分辨不出兰花的独特香气;而那些庸俗的人,笔下画出来的兰花也沾染着世俗的尘埃。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云