答括士李同二首 其二

秃翁门巷冷涔涔,僮报诗人远见寻。 微露毫芒足奇怪,少加煅炼愈高深。 肯来邺下从公干,待向关中说季心。 黄鹄池边需应制,劝君莫学冻蛩吟。

译文:

我这老头子住的门庭小巷冷冷清清的,小僮来告诉我,有诗人大老远地来寻访我。 你这诗里稍微显露出来的锋芒就已经足够让人觉得新奇了,如果再加以锤炼打磨,那一定会更加高深精妙。 你要是愿意像当年刘桢在邺下追随曹植(公干是刘桢的字)那样来与我交往,我会像人们在关中传颂季心那样宣扬你的名声。 黄鹄池边常常有应诏作诗的机会,我劝你可别像那受冻的蟋蟀一样,只发出微弱悲切的声音,要大胆展现自己的才华。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云