仲晦昆仲求近稿戏答二首 其一
过去生平一念差，偶因薄技忝清华。
宁吟韩子将归操，不草韦郎起复麻。
绮语预愁无间狱，纶言见笑当行家。
而今老矣全瘖了，匹似枯株不著花。
译文：
这首诗并非古诗词，而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：
过去这一生啊，就因为一个念头出现了差错，偶然凭借着那么一点儿小技艺，竟忝居清贵显要之位。
我宁愿像韩愈那样吟唱《将归操》，也不愿意像起草官员起复诏书的人那样去写文章。
我早就担心那些华丽不实的言辞会让我陷入无间地狱，要是写了皇帝的诏书，只怕会被行家笑话。
如今我已经老啦，完全沉默不语了，就好似那枯掉的树桩再也开不出花来。