赠洪道人圆定

宋代 • 刘克庄

道人三昧力，手阅几岩砖。
既用功追琢，何忧质得坚。
玉因石攻美，月以斧修圆。
非遇良工剖，陶泓不受镌。

译文：

洪道人你拥有高深的修行功夫，亲手摩挲过不知多少块岩砖。
既然已经下功夫去雕琢打磨，又何必担忧自身的品质不能变得坚实。
美玉正是因为经过石头的磨砺才更加美好，月亮也是凭借着斧凿般的历练才变得圆满。
如果不是遇到技艺高超的工匠来剖析雕琢，那陶制的砚台也无法承受镌刻啊。