立春二首 其一

宋代 • 刘克庄

丝切登盘菜，花垂插鬓幡。
老人总无分，回施与诸孙。

译文：

在立春这个时节，人们把蔬菜切成丝状摆放在盘子里，当作春盘美食；女子们头上还插着像花朵般垂下来的彩幡，充满节日的氛围。可我这老人家与这些立春的欢乐习俗都没什么缘分啦，我把准备好的春盘菜和彩幡都转送给家里的孙辈们，让他们好好享受这立春的热闹。