天基节口占二首 其一
报道东方欲辨晨,强扶衰惫起冠绅。
差贤眇者与跛者,窃比封人祝圣人。
野老岂知蒙帝力,农夫稍有告余春。
不须景慕斜川叟,且作田间击壤民。
译文:
有人来报告说东方已经快要破晓,能分辨出清晨的迹象了,我勉强支撑着衰弱疲惫的身体,起身穿戴好衣帽。
我比那些瞎眼的人和跛脚的人还算强一些,私下里就如同那守封疆的人一样,衷心地祝愿圣上安康。
我这乡野老人哪里懂得是蒙受了帝王的恩泽呢,不过是农夫们稍微跟我诉说了些春天的消息。
我不必去羡慕那陶渊明笔下《斜川诗序》里的隐居者,就安心地做这在田间击壤而歌、怡然自乐的百姓吧。