天基节口占二首 其二
赫风隠隠听宫县,曾立红云一朵边。
天语下询颜不远,帝歌自作墨犹鲜。
台郎谁是玄都旧,舆尉安知绛老年。
散吏宫花能几许,诸孙争怕落人先。
译文:
炎热的风中隐隐约约传来宫廷乐队演奏的声音,我曾经站立在那如红云般簇拥的人群边上。
皇帝亲切地垂问,他的容颜近在咫尺;皇帝亲自创作的诗歌,墨迹还显得十分新鲜。
在朝廷的台郎官员里,有谁是像刘禹锡那样曾经历玄都观变迁的旧人呢?那些舆尉小官又哪里知道我这如同绛老般年迈之人的经历。
我这个闲散小官所得到的宫花能有多少呢,我的孙子们都争着抢先去拿,生怕被别人拿走了。