送明甫赴铜铅场六言七首 其四

旦市有攫金者,地灵岂爱宝哉。 零陵贪而乳尽,合浦清而蚌回。

译文:

早晨集市上会有抢夺金子的人,这地方有灵秀之气难道是吝惜宝藏不肯显露吗? 就像零陵那个地方,因为官员贪婪无度,导致当地的石燕(传说中的一种神物)“乳汁”都被吸干;而合浦这个地方,官员清正廉洁,离去的蚌又都回来了。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云