送明甫赴铜铅场六言七首 其四

宋代 • 刘克庄

旦市有攫金者，地灵岂爱宝哉。
零陵贪而乳尽，合浦清而蚌回。

译文：

早晨集市上会有抢夺金子的人，这地方有灵秀之气难道是吝惜宝藏不肯显露吗？

就像零陵那个地方，因为官员贪婪无度，导致当地的石燕（传说中的一种神物）“乳汁”都被吸干；而合浦这个地方，官员清正廉洁，离去的蚌又都回来了。