凯歌十首呈贾枢使 其八

宋代 • 刘克庄

羽檄联翩趣募兵，单枪一剑觅功名。
健儿争欲趋淮阃，宣相相看若父兄。

译文：

紧急的军事文书接连不断地传来，催促着赶紧招募士兵。那些热血的勇士们怀着一腔豪情，只带着单枪和一剑，就踏上了寻求功名的征程。

年轻的士兵们都争着抢着要赶赴淮地的军府，因为在那里，宣抚使大人对待他们就如同对待自己的父兄一般亲切、关怀。