寄题竹溪平远轩
颠米含毫野处名，略安栏槛不施扃。
原田足雨陂塘白，天海无云岛屿青。
邻叟扶犂耕斥卤，行人休树濯清泠。
何时去作轩中客，并欲传公道德经。
译文：
米芾曾经饱含笔墨为它题字，戴复古也为它取了名字。竹溪平远轩只是简单地安置了栏杆，并没有安装门闩。
田野间雨水充足，池塘里的水白茫茫一片；天空和大海都没有云朵，远处的岛屿一片青葱翠绿。
邻家的老翁正扶着犁在盐碱地上耕种，过往的行人在树下休息，还在清凉的水中洗濯。
什么时候我能去成为这轩中的客人啊，还想请主人传授那如《道德经》般高深的道理呢。