仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其三
□□下饰墨尤新,以史名官不治民。
后死漫为诸老殿,粗完深愧两翁贫。
譬牛山木全高寿,让马堘花鬭早春。
兀坐空斋形对影,载醪裹饭更无人。
译文:
这首诗标题有缺字,理解起来有些难度,但我尽量为你把诗句翻译出来。
刚刚装饰好的东西下面,墨色还格外鲜亮,以史官为官职,不必去治理百姓。
我在一众前辈之后还苟活于世,勉强忝居末位,只粗略地保全自身,实在愧对两位贫困的老者。
就好像牛山上的树木,历经岁月得以长寿,而我则让马堘的花去在早春时节争奇斗艳。
我独自端坐在空荡荡的书斋里,只有自己的影子相伴,也没有人带着酒食来看望我。