□□□□次竹溪韵

宋代 • 刘克庄

□□□□□□□，拂尘犹认壁间题。
于何林叟自拾□，却遣□□□□□。
白也新诗追鲍庾，迁之自叙本重黎。
不知□□□□□，□在牛栏更向西。

译文：

你提供的这首诗中有多处缺字，这使得完整准确地将其翻译成现代汉语有较大困难。不过，我可以根据现有的内容大致翻译一下已知部分：

曾经来过这里，拂去灰尘还能认出墙壁上当年留下的题字。

不知从哪里来的林姓老人自己在捡拾着（因为缺字，不知具体捡什么），却让（同样因缺字，不知让谁做什么事）。

李白的新诗能够追及鲍照和庾信的水平，司马迁在《史记·自序》里追溯自己的家族本源于重黎氏。

后面由于缺字较多实在难以连贯成通顺合理的意思。你可以补充完整缺字内容，这样我就能更精准地为你翻译啦。