挽六二弟二首 其二

向来造诣极深醇,土苴浮名贵重身。 无愧里中称正士,有辞地下白先人。 大招谁识三号礼,小歛惟消一幅巾。 老别亲朋犹作恶,可堪白首哭天伦。

译文:

过去你一直努力修行,学识和品德达到了深厚醇正的境界,把那些虚浮的名声看作无用之物,而十分珍视自身的品行修养。 你在乡里做人光明磊落,不愧被大家称作正直之士,即便到了地下,你也有足够的言辞去禀告祖先,让他们知晓你的作为。 谁能懂得那庄重的招魂之礼呢,你入殓的时候如此简朴,仅仅用一幅头巾裹身就足够了。 我这把年纪和亲朋好友分别都觉得难受,更何况现在我白发苍苍,却要为你——我的同胞兄弟痛哭,这实在让我难以承受啊!
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云