二和 其二

宋代 • 刘克庄

四傍山色青环郭，八面波光练抹坤。
天造居然成别墅，帝招未肯入修门。
爱莲岂欲希周子，起𫈵终难滞叔孙。
介甫争墩人已笑，老夫安敢又争村。

译文：

这首诗题目可能表述有误，不过我们来逐句翻译这首诗。

“四傍山色青环郭，八面波光练抹坤”：
四周青山环绕着城郭，那连绵的山色一片青葱；四面八方的波光如同洁白的丝绸，轻拂着大地。

“天造居然成别墅，帝招未肯入修门”：
这里仿佛是上天特意打造的一处绝佳别墅。即便皇帝来征召，我也不愿意进入那高高的京城之门。

“爱莲岂欲希周子，起𫈵终难滞叔孙”：
我喜爱莲花，并非是想要去效仿周敦颐那样的高洁之士。我终究不会像叔孙通那样长久地困于一处，总会有所作为。

“介甫争墩人已笑，老夫安敢又争村”：
王安石当年争夺定林墩的事情已经被人们当作笑谈了，我这老头子哪敢再去为了一个村子而争来争去呢。