四和 其二

宋代 • 刘克庄

临渊细味心亨坎，卜筑先占地势坤。
说易何妨遇于野，谈玄亦入妙之门。
赐金莫惜娱宾客，堆笏犹堪遗子孙。
不比酸寒杜陵老，破茅草屋傍江村。

译文：

站在深渊边上，仔细品味着“心亨坎”的道理（“亨”在《易经》里有通达之意，“坎”代表险阻，这里或许是指在困境中内心仍要保持通达）。打算建造居所时，先选好那地势安稳如大地般的地方（“地势坤”取自《易经》，象征着大地柔顺、承载万物）。

讲解《易经》的时候，即便在郊野之地也无妨，谈论玄理也能让人进入精妙的境界。

得到赏赐的钱财，不要吝惜，用它来款待宾客。那堆积起来的笏板（古代大臣上朝时拿的手板，这里代表官职、荣誉），还能够留给子孙。

这可不像穷困潦倒的杜甫，只能在江边村落里住着破旧的茅草屋。