中秋大风雨五绝 其四

宋代 • 刘克庄

诏岁银袍盛，头场玉鉴明。
妃灵如有助，娥老尚多情。

译文：

在过去那些美好的年份里，身着银袍参加科举考试的考生众多，那场面十分盛大。考试头一场的时候，考场就如同玉镜一般明亮，环境良好。

若是那月中仙子的神灵能够有所相助，那嫦娥虽然已经“年老”却还是如此多情啊，或许她会庇佑考生们取得好成绩呢。

不过需要说明的是，关于这首诗的理解可能会因不同的解读视角而有差异，这里是结合整体诗意进行的大致翻译。