徐洪二公再和二诗余亦随喜 其三
松风地籁瀑天绅，下有苔矶著老身。
僵卧从教茅屋破，放歌不犯玉台新。
陶元亮可羲皇上，管幼安非汉魏人。
酒禁近来开一线，霜天便觉满怀春。
译文：
松林间的风声如同大地发出的声响，瀑布好似天空垂下的白色丝带，下面有长满青苔的石头，正好容我这老去的身躯栖息。
我就这么直挺挺地躺着，任凭那茅屋破败不堪也毫不在意；纵情高歌，也不去迎合那些时髦的文风。
我觉得陶渊明可比那上古时代的人，一样超凡脱俗；管宁也不像是生活在汉魏时期的人，有着自己的坚守与风骨。
近来酒禁稍微放宽了一些，在这寒霜满天的时节，我心里便觉得满是春意。