送雷司法于发秤提结局一首

吏奉新书多刻峭,君于此事极忠勤。 告缗鲜有丽三尺,投劾不如宽一分。 重币稍权周旧法,大搜安用汉深文。 先民最善言阴德,莫要人知耳自闻。

译文:

如今官吏们奉行新的法令大多苛刻严峻,而您在这件事情上却是极度忠诚勤勉。 在告发隐匿财产以获取奖赏的事情上,很少有人会真正触犯到法律的严惩,与其弹劾别人,不如放宽一分处理。 用丰厚的钱财来稍微平衡一下像周朝旧法那样的规矩,又何必像汉朝那样使用严苛的法律进行大规模的搜查呢。 古代的贤人最善于讲积累阴德的事,做好事不必非要让别人知道,自己心里明白就好啦。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云