杂兴 其一

宋代 • 刘克庄

误朝者谁欤，肘后挟管商。
簿录网已密，筦搉弓遂张。
竞贡包茅入，谁知刈葵伤。
铙歌庆胡灭，蒙冲弛江防。
向非一大治，吴楚成战场。
老儒夕九起，蹙蹙瞻四方。
有鹃啼云安，无龙卧南阳。
男儿重横行，讵肯坐箦床。
昔人含两齿，时来犹鹰扬。
残骸久饰巾，清泪空沾裳。

译文：

是谁耽误了朝政呢？是那些在袖子里藏着管仲、商鞅法家之术的人。
朝廷清查登记百姓财产的法网已经严密，专卖制度的大弓也已然张开。
大家都争着像进贡包茅一样向朝廷进献财物，可谁又知道百姓就像被割掉的冬葵一样遭受伤害。
军队高唱着凯旋的铙歌庆祝胡人被消灭，却放松了江上的防御。
若不是有过一段还算太平的治理时期，吴楚之地恐怕早已成为战场。
我这老儒生夜里多次起身，忧心忡忡地眺望四方。
只有杜鹃在云安哀啼，却没有像诸葛亮那样的贤才隐居待出。
男子汉本就应该纵横驰骋、建功立业，怎肯躺在竹席床上无所作为。
从前的人即便只剩两颗牙齿，时机到来时还能像雄鹰一样展翅高飞。
我这衰老的身躯早已戴上头巾隐居，只能白白地让清泪沾湿衣裳。