四和 其一

不复鬭鸡随恶少,尚能叱犊慕良农。 来熏忆屡赓凉殿,出昼难重见雪宫。 老伴辕南并𬨎北,小孙膝上或车中。 自怜孤学无人助,从汉诸儒与党同。

译文:

我已不再像从前那样跟着那些不良少年去斗鸡取乐,如今还能像善良的农夫一样吆喝着牛犊耕地。 回忆起过去,我多次在清凉的宫殿中应和着“来熏”的雅事赋诗,可自从离开都城之后,就很难再见到那如同雪宫般的朝堂了。 我的老朋友们有的在辕门之南,有的在轻车所到的北方,各奔东西。小孙子有时在我膝头玩耍,有时坐在车子里。 我可怜自己钻研的独特学问无人能给予帮助,就像汉代那些儒者们因为学术见解相同而结成一派,却也面临着诸多困境一样。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云