漫兴一首

生在重华内禅前,红颜倏忽变霜颠。 吾虽后辈识前辈,彼以小年疑大年。 殇子几曾知寿夭,死人安可语神仙。 何须求入耆英社,作老农夫也自贤。

译文:

我出生在重华内禅之前,那时青春年少,可转眼间,原本红润的脸庞已经衰老,头发也变成了白色。 我虽然是后辈之人,却能了解那些前辈的情况,可有些人就像寿命短的生物不理解寿命长的生物那样,用短浅的见识来怀疑我。 夭折的孩子哪里能懂得长寿和短命的区别呢,死去的人又怎么能和他谈论神仙的事情呢。 我又何必非要加入那些有名望的老人组成的社团呢,就算做一个老农夫,那也算得上是贤德之人了。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云