挽章孺人

宋代 • 刘克庄

□种岗头新宰树，追严案上旧楞伽。
埋词更不烦谀墓，反哺何曾似自家。
此女安知非妙善，夫人亦恐是摩耶。
遥知兜率迎归去，天乐泠泠夹路花。

译文：

岗头新种下了为悼念逝者而立的树木，追思礼拜的案台上摆放着从前诵读的《楞伽经》。

为她撰写悼词完全不需要用那些阿谀的话语来粉饰，世间又有哪个子女反哺尽孝能比得上她呢。

这位女子说不定就是那善妙之人转世，夫人您恐怕也是像摩耶夫人一样具有非凡的品质。

可以想象到，在遥远的地方，兜率天派来使者迎接她归去，一路上仙乐泠泠作响，道路两旁繁花簇拥。