首页 宋代 刘克庄 七和 七和 6 次阅读 纠错 宋代 • 刘克庄 百家众体皆融液,一字陈言亦铲除。 陋矣小巫步神禹,譬之大战获侨如。 子行给子尚方札,吾自乘吾下泽车。 本是腐儒非磊落,莫嫌窗下注虫鱼。 译文: 这首诗有很多用典,理解起来有一定难度,以下是翻译: 你对百家的各种文体都能融会贯通,就连一个陈旧的言辞也会被你剔除干净。那些水平低下的人就像小巫面对神禹一样,和你相比差距巨大,要是打个比方,这就如同大战里捕获了侨如那般,轻松凸显出巨大的实力差距。 你前行着,朝廷会给你颁发尚方宝剑般的重要文书,让你去施展才华;而我就坐着我的下泽车,过自己平淡的生活。我本就是个迂腐的儒生,并非心胸开阔、光明磊落之人,所以你可别嫌弃我只在窗户下注释那些虫鱼之类的小学问。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 刘克庄 刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。 纳兰青云 × 发送